Иако је Берлин релативно близу границе са Пољском, то није град који туристи посећују толико често као Праг. Можда су разлог више цене, а можда и уверење да је главни град Немачке типичан партијски град. Међутим, ово је погрешан утисак, јер иако је Берлин познат по ноћном животу, тамо ће се сигурно имати шта радити током дана.
Берлинске атракције - као што су музеји светске класе, величанствене палате и бројне зелене површине - испуниће нас много дугих дана. Међутим, ако нам је на располагању само један викенд, није ни то важно - центар Берлина је компактан, па ћемо уз добру организацију ионако много посећивати.
Кратка историја Берлина
Тешко је јасно назначити почетке насељавања овог краја. Подручјем данашњег града пролазила су бројна племена и културе. Били су овде Теутонци, Суеби, али и словенским. Вероватно су ово последње оставили за собом име града које потиче од полабске речи која значи мочвара. Занимљива је чињеница да у 12. веку постојало је словенско упориште на подручју савремене престонице Немачке Копаницаи његов владар по имену Како је био је вазал… Болесłав Крзивоусти.
Нажалост, убрзо су ове земље постале жртве успостављених од Албрехтов медвед од Бранденбурга. Почиње период снажне немачке колонизације. ВИТХ КСИИИ век први спомени у изворима о варошима и градовима који се налазе у овој области и међусобно суседни потичу Келн и Берлин. Оба насеља су настала на траси трговачког пута, на месту најлакшег прелаза преко Шпреје (свако је настало на супротној обали реке). Постали су власништво породица Хоенцолерн и важно насеље Бранденбуршки марш, а затим престоница читаве области.
Упркос бројним инвазијама и пошастима (пожари и Тридесетогодишњи рат), Берлин је наставио да расте. Огроман утицај на то имала је имиграција – Чеси, Пољаци, али и они који беже од прогона француски хугеноти (француски грађани евангелистичке деноминације). Сви су дали непроцењив допринос култури и кухињи региона – ако бисмо анализирали састојке традиционалних Бранденбуршких јела, многа од њих имају француске корене.
Владари Бранденбурга су, захваљујући повољним афинитетима и дипломатским напорима, успели да остваре персоналну унију са Пруском. ИН 1701 Фридрих И се огласио краљ у Прускоји учинио Берлин својом престоницом. Град је био суочен са ером брзог развоја. Узастопни монарси подизали су нове зграде, привлачили уметнике и занатлије и градили палате достојне себе. У деветнаестом веку, Берлин је био други по величини град у немачким земљама, али су га мучили многи друштвени проблеми. Пруски краљеви и војводе су добар део године проводили ван престонице, у оближњем Потсдаму, где су изградили комплекс летњих резиденција.
ИН 1848 Овде је избила мартовска револуција током које су подигнуте барикаде на Александровом тргу. У затвору Моабит Приведени су Пољаци оптужени за побуњеничке и субверзивне активности. Након поновног уједињења Немачке, град је постао седиште цара, али упркос насталим националистичким тенденцијама, и даље је био насељен значајном пољском мањином. До почетка Двадесетог века Берлин је заузимао знатно мању површину него што је данас, а многе његове данашње четврти, као нпр Цхарлоттенбург, Спандау ако Копеницк, имали статус самосталних градова. Само 27. априла 1920 године прихваћен Великог Берлинског актана основу којих је седам суседних градова и неколико десетина општина инкорпорирано у немачку престоницу.
Након што су нацисти преузели власт, Берлин је признат као главни град Трећег рајха и требало је да се временом трансформише у престоницу света. На крају, међутим, припремљен од Алберт Спеер план Германије није спроведен, што је на срећу спречено падом Хитлера и инвазијом Црвене армије. Уништена метропола је подељена на четири сектора окупације, а затим источни и западни део „пресекао” је чувени Берлински зид. Његов пад у 1989 сматрало се најважнијим кораком ка поновном уједињењу Немачке. Видљив траг Источног Берлина су блокови изграђени од монтажних елемената и украса који се ту и тамо налазе, настали у духу социјалистичког реализма.
Савремени Берлин је једна од најважнијих европских метропола и важан туристички центар Немачке, а његов пејзаж сваке године прекривају небодери и друге модерне зграде.
Како посетити Берлин?
Главни град Немачке то је раштркани град, који је у свом данашњем облику настао двадесетих година прошлог века, када му је додато неколико оближњих градова и неколико десетина општина. На срећу, већина најпознатијих берлинских атракција може се наћи унутар граница централног округа Митте (средина).
Ако планирамо да се крећемо само по историјском центру, тј Тиергартен парк (или Бранденбуршке капије) до Александерплаца (пољски Александров трг), свуда можемо стићи пешке. До даљих атракција можемо доћи коришћењем широке мреже јавног превоза или изнајмљивањем градског бицикла.
Једна од карактеристика Берлина је чињеница да у његовом центру нећете наћи типичан стари град који је срушен на крају Други светски рат. С друге стране, историјска подручја градова су се повезивала у 1920. године. Најстарија стамбена зграда у Берлину може се наћи, на пример, у округу Спандау. Налази се у области Стари Шпандау (нем. Алтстадт Спандау)који не само да је био самосталан град него и добио градска права пет година пре Берлина!
Јавни превоз
Јавни превоз у Берлину је веома развијен. Можемо бирати између многих превозних средстава: метроа, површинске железнице, регионалних возова, трамваја, па чак и водених трамваја.
Са туристичке тачке гледишта, најважнија је недавно проширена линија метроа У5. Почиње од главне железничке станице (Хауптбахнхоф), а затим се креће ка главним атракцијама у центру града: Бранденбуршкој капији, улици Унтер ден Линден, Музејском острву, Црвеној градској кући и Александровом тргу.
Такође вреди обратити пажњу на три аутобуске линије које ће нас од Александровог трга одвести до многих популарних атракција Берлина. Су:
- ред број 100 према Берлинском зоолошком врту,
- ред бр.200који ће нас између осталих до Цхецкпоинт Цхарлие и Потсдамер Платз,
- ред број 300, уз помоћ које ћемо доћи до највеће уметничке галерије на отвореном на свету, односно Еаст Сиде Галлери.
За читаоце заинтересоване за правила коришћења берлинског јавног превоза припремили смо посебан водич, који можете пронаћи овде: Јавни превоз у Берлину: метро, карте, аутобуси.
Колико времена треба да проведете истражујући Берлин?
У случају немачке престонице, одговор на ово питање је прилично компликован. Ако нас не занимају музеји, или желимо само да обиђемо појединачне институције, онда је за кратку посету Берлину довољан викенд или три дана. Међутим, ако желимо у миру да обиђемо све најважније галерије и друге културне установе, ни 7 дана можда неће бити довољно. Такође, у случају журки, немогуће је рећи колико је времена довољно да се упознају са ноћним животом града (неки проводе овде целе недеље).
Разгледање Берлина. Шта вреди видети?
Најмногољуднији град у Немачкој има толико занимљивих места да је изузетно тешко објективно одабрати најзанимљивија. У нашем чланку смо одлучили да представимо што више различитих атракција и споменика у Берлину, који би могли да се допадну широкој групи читалаца. Ова места описујемо једно по једно, а други пут их тематски групишемо. Неке од тема су детаљније описане у независним водичима, до којих ћете наћи везе на одређеним местима. Надамо се да ћете уживати у овом приступу!
Берлин: атракције, споменици, занимљива места
Острво музеја (Мусеумсинсел) - познати културни комплекс са листе Унеска
Културно срце Берлина је, наравно, познато Музејско острво. Њен почетак је овде постављен од Фридрих Вилијам ИИИ уметничка збирка. Убрзо је колекција почела да расте и подељена је на неколико музеја који су на крају спојени у један огроман изложбени комплекс. Све у 1999 уписан на Листу светске баштине УНЕСЦО.
У оквиру комплекса налазе се:
- Стари музеј (Алтес Мусеум) са збиркама античке уметности,
- Нови музеј (Неуес Мусеум) такође представљајући античка дела,
- Национална галерија (Алте Натионалгалерие) са немачком уметношћу са Деветнаестог и почетка двадесетог века,
- Музеј Боде са нумизматичким предметима, византијском уметношћу и модерним сликарством,
- Пергамонски музеј (Пергамонмусеум) са монументалним немачким археолошким налазима.
Сваки од објеката спада у сам врх Европе и у сваком од њих можемо да проведемо више од два сата.
Практичан савет: Ако планирате да обиђете све музеје у једном дану, онда идите у четвртак, када су музеји отворени два сата дуже.
Више информација о сваком од музеја можете пронаћи у нашем чланку: Музејско острво у Берлину: музеји, збирке, историја.
Приликом обиласка локала на острву, да унапред проверимо који од објеката се тренутно реновира!
Берлинска катедрала и Хумболт форум (обновљени замак у Берлину)
Берлинска катедрала, једна од архитектонски најзанимљивијих цркава у немачкој престоници, налази се у близини Музејског острва. У данашњем облику, село с КСИКС века, замењујући барокни објекат подигнут на захтев Фридрих Велики.
Унутрашњост храма карактерише сјај несвојствен за протестантске цркве. Саграђена је на темељима краља Фридрих Вилијам ИВ, који је постао познат као стручњак за архитектуру - понекад је вршио корекције својих пројектантских радова, а понекад чак и израђивао идејне пројекте планираних објеката. Владар је желео да се уз краљевски замак подигне храм који би могао да парира најзначајнијим хришћанским црквама.
Берлинска катедрала је и место сахране најзначајнијих представника породице Хоенцолерн. Склопљен у њему94 тела владара Немачке и електора Рајха - електор, између осталих Јан Цицерон (1455-1499), Велики електор Фридрих Вилијам И. (1640-1688) или краљ Фредерик Вилијам И (1688-1740). Неки од ковчега оштећених током бомбардовања нису рестаурирани. Међу горе наведеним личностима упада у очи недостатак најпознатијег од пруских владара, Фридрих Великикоји се одмарао на највишој тераси вртова своје вољене палате Сансуси у Потсдаму.
Додатна атракција катедрале је осматрачница на њеној куполи. Улаз у катедралу се плаћа.
Он стоји одмах поред храма Хумболтов форум, односно обновљена краљевска палата (нем. Берлинер Сцхлосс) која је била резиденција породице Хоенцолерн од год. 1443-1918. Првобитна зграда је уништена током рата, а после 1945. године пронађена је на источној страни. Власти ДДР-а су одлучиле да га сруше, јер је званична пропаганда препознала замак као симбол пруског империјализма. На њеном месту подигнута је модернистичка Палата Републике у којој је заседао парламент ДДР. Године 2006-2008, овај објекат је срушен и започета је реконструкција дворца, која је завршена тек 2022. године. Занимљиво је да тространа фасада има барокну форму, али је део који гледа на Спрее креиран на модернистички начин.
Реконструисана зграда данас служи као културни центар. Унутра ћете, између осталог, пронаћи: музеј посвећен неевропској уметности и култури, ресторане и конференцијске сале. Улаз у зграду је бесплатан - купујемо само карте за музеје или изложбе.
У области: Нису сви свесни да је један фрагмент оригиналног замка преживео до наших времена. То је прелепо украшен барокни портал који је био причвршћен за зграду подигнуту шездесетих година прошлог века. Државни савет ДДР (нем. Стаатсратсгебауде). Како је до тога дошло? Са балкона је изнад капије9. новембра 1918. Карл Либкнехт најавио стварање слободне социјалистичке републике, па је цела капија третирана као важан симбол новоуспостављеног режима ДДР.
Александерплац и ТВ торањ
Алекандерплатз, или на пољском Александров трг, је једно од најважнијих транспортних чворишта у Берлину. То је такође одличан пример тежње Немачка Демократска Републикакоји је желео да од Источног Берлина направи истински модерну престоницу. Шездесетих и седамдесетих година прошлог века извршена је послератна реконструкција трга и околине, која га окружује комплексом модернистичких небодера. Иако су око три деценије постојали планови да се они сруше и замене модернијим небодерима, ови пројекти су још увек у фази планирања.
Неколико значајних објеката на Александровом тргу:
- светски сат Ураниакоји је један од најпознатијих елемената берлинског пејзажа,
- највиша хотелска зграда у Немачкој (сада хотел Парк Инн), на чијем врху је припремљена јефтина осматрачница,
- Учитељска кућа (нем. Хаус дес Лехрерс) и Путничка кућа (немачки: Хаус дес Реисенс)који су били украшени делима соцреализма Валтер Вомацк. То су респективно: дуго на 127 метара сликарство које се састоји од 800.000 фарбаних плочица и бакарни рељеф цца 25 м. И једни и други представљају различите мотиве из живота и перцепције социјалистичког друштва.
Више о историји трга можете прочитати у нашем чланку Александерплац у Берлину.
Постоји и директно на Александерплатзу ТВ торањ (немачки: Берлинер Фернсехтурм) са карактеристичним кругом у центру, једним од највећих симбола немачке престонице. Конструкција има висину до 368 мшта је чини највиша зграда у Немачкој.
Можда изненађујуће, Берлински ТВ торањ је једна од најпосећенијих туристичких атракција у Немачкој. У туристичкој сезони, викендом или неке вечери, купујући карту на лицу места, можемо чак и да проведемо у реду од 2 до 3 сата. Више о правилима уласка и начину куповине карте можете прочитати у нашем чланку: Берлински ТВ торањ.
Посетиоцима је на располагању осматрачница са баром и рестораном који се налази изнад. У ресторану су столови постављени на помичну платформу, чиме се пуни окрет за мање од сат времена.
И да ли вреди ићи горе? Недостаци су свакако високе цене, гужве туриста у одређеним периодима и чињеница да је дивљење граду могуће само иза стакла. За многе читаоце, боља опција је да искористе осматрачница у хотелу Парк Инн. Налази се ниже и пружа поглед само у једном правцу, али је на отвореном и имаћемо на видику и чувени ТВ торањ.
Црква Свете Марије и Нептунова фонтана
На западној страни ТВ торња налази се још један трг. Наћи ћемо са њим готичка црква Свете Марије, један од ретких трагова средњовековне историје Берлина. Порекло храма сеже уназад друга половина тринаестог векакада је подигнута као парохијска црква за Ново место.
Вестибул Црква Свете Марије крије непроцењиво уметничко дело - касну готику (од цца 1470) зидно сликарство у дужини 22 м. Представља тему популарну у то време плес смрти, односно поворка разних друштвених слојева, како свештенства тако и лаика, који марширају раме уз раме са смрћу.
Унутрашњост самог храма је барокна. Током посете вреди обратити пажњу органи од прве четвртине 18. века, царска кутија са прелаза 18. у 19. век, крстионица од 1437. године и олтар који су финансирали берлински грађани.
Други занимљиви споменици су епитафи и гробови. Најимпресивнији од њих припада Бранденбуршком маршалу Ото Кристоф фон Спаркоји су се борили против Пољске током шведски потоп и био је један од команданата током битке код Варшаве (1656). Он је створио своју гробницу Артус Квелин старији, уметник се сматра најзначајнијим фламанским вајаром барокног периода.
Пре рата цео кварт цркве био је густо испуњен стамбеним кућама. Данас су једини трагови тог времена линије постављене на поду, које нам показују историјски распоред зграда.
Насупрот храма налази се необарокна грађевина Нептунова фонтана (нем. Нептунбруннен) Витх крајем 19. векакоји је украшавао подручје краљевског замка пре рата. Високо за близу 9 м Нептун је окружен персонификацијама четири најважније реке које леже унутар његових граница Немачка држава из 19. века: Елба, Одра, Рајна и… Висла.
Црвена градска кућа
Након посете цркви Свете Марије, вреди отићи Црвена градска кућа (немачки: Ротес Ратхаус)која је добила надимак због боје фасаде која је у снажном контрасту са околним зградама. Подигнут је између 1861. и 1869. године на месту ранијег средњовековног магистрата. У ту сврху је порушено много историјских зграда, што је изазвало много контроверзи, али су градске власти тврдиле да је због динамичног развоја Берлина граду једноставно потребно веће седиште.
Гледајући фасаду зграде, вреди обратити пажњу 36 резбарија од теракоте осликавајући историју града од своје порекло до поновног уједињења Немачке у другој половини 19. века. Прва сцена хронике приказује покрштавање Словена, а последња радује гомилу Берлинчана који су управо из Версаја примили вест о успону Немачког царства.
Црвена градска кућа је отворена за јавност и ми можемо бесплатно прошетајте у неколико његових просторија. Уласком у њега одмах стижемо до репрезентативног предворја са монументалним степеницама. Онда вреди отићи Колонске сале, која се не без разлога сматра највеличанственијом просторијом у градској кући. Као што име каже, његов најизразитији атрибут је Хигх Цлосе 9 м стубови. Постоје гипсане бисте и унутар сале џиновски модел Црвене градске куће направљен од лего коцкица (напомена! понекад се може преместити у другу просторију).
Још једна од заједничких соба је Херб Роомукрашена витражом са грбовима Берлина и његових првобитних округа. Коначно, можемо погледати дуго на 30 м и широко на 18 м Главна сала са сликом аутора Антон фон Вернер.
Николаивиертел: шетња кроз имитацију старог Берлина
Николаивиертел (пољски Николајевски округ) је шармантан кутак Берлина непосредно иза Црвене градске куће. Реч је о имитацији најстаријег дела немачке престонице који је скоро потпуно сравњен са земљом 1945. године.
После рата, ово подручје је постало део Источног Берлина и требало је да се обнавља до 1980-их. Власти ДДР-а искориштавају предстојећу годишњицу 750 година од оснивања Берлина реконструисали су Николаивиертел, задржавши првобитни распоред улица и подижући зграде са фасадама стилизованим као историјске. Ефекат њиховог рада је и данас контроверзан, а тим злонамернијим називали су обновљени комплекс Источни Дизниленд. Неке од монтажних зграда заиста одражавају атмосферу предратног града, али многе од њих изгледају неспретно.
Ипак, из перспективе туриста, Николаивиертел је лепо место за кратку шетњу. Ту је и неколико музеја и ресторана који чекају туристе. Најзанимљивије атракције округа укључују:
- обновљена црква Св. НиколасДанас постоји музеј посвећен историји храма и околине. Зграда је првобитно била камена романичка базилика, на шта подсећају нижи фрагменти зидова.
- Музеј у кући Кноблаух - одмах до ње је угаона кућа са 18. веккоји је срећно преживео бомбардовање. То је најстарија буржоаска кућа у Берлину, а данас се у њој налази бесплатни музејстил бидермајер, доминантна у грађанској унутрашњој архитектурипрве половине деветнаестог века.
- Ефраимова палата - прелепо украшена рококо палата, која је обновљена коришћењем оригиналних украса, срушених пре избијања Другог светског рата. Данас се у њему налази музеј са разним тематским изложбама.
- Курфурстенхаус - очувана зграда са крајем 19. века карактерише богато украшена неоренесансна фасада од црвеног пешчара.
Више о атракцијама најстаријег берлинског округа можете прочитати у нашем чланку: Николаивиертел у Берлину: шетња реконструисаним старим градом
Рушевине фрањевачке цркве и остаци средњовековног одбрамбеног зида
Ако бисмо после посете Николајвијертелу желели да видимо аутентичне остатке средњовековног Берлина, требало би да одемо мало северозападније, где је у Клостерстраßе 73а наћи ћемо рушевине цркве која је раније припадала фрањевачком самостану (нем. Руине дер Франзисканер-Клостеркирцхе).
Овај комплекс је био један од првих примера циглене готике у Бранденбургу. Прва црква на овом месту постојала је још год 1250, али је данас видљива зграда изграђена около 20-30 година касније. Занимљив је пример прелазног периода између архитектонских стилова - његов главни брод има видљиве романичке карактеристике, али је хор већ типично готички.
Током реформације, Св. 1539. године манастир је распуштен, а преостале зграде су коришћене у световне сврхе - овде је радила једна од најзначајнијих грађанских школа, у којој су се између осталих учили архитекта Карл Фридрих Шинкел и Ото фон Бизмарк.
ИН априла 1945. године комплекс је знатно страдао током бомбардовања. Само зидови су преживели и остали у виду трајне рушевине. Данас их можемо посетити бесплатно. У подруму споменика приказан је филм који представља историју зграде.
Мало иза цркве, у Литтенстраßеепизода је сачувана средњовековни одбрамбени зидкоја је окруживала стари град Берлина. Најстарији ресторан у Берлину налази се одмах поред - Зур летзтен Инстанз - али нажалост не можемо ништа више да напишемо о квалитету јела која се у њему служе.
Унтер ден Линден и Бранденбуршка капија
Унтер ден Линден Авенуе вековима је била једна од најрепрезентативнијих улица у Берлину. Твоје име Алеја под Липами дугује дрвећу које расте са обе његове стране, које је почело да се сади још у КСВИИ века. Пут је водио од Бранденбуршке капије према краљевском замку. Током свог трајања наилазимо на бројне споменике и споменике, укључујући:
- Немачки историјски музеј (немачки: Деутсцхес Хисторисцхес Мусеум) налази се у обновљеној оружарници (нем. Зеугхаус), која је најстарија зграда у Унтер ден Линдену (Нажалост, музеј је затворен због реновирања до 2025. године),
- Нев Гуардхоусе - класицистичка грађевина подигнута према пројектуКарл Фридрих Шинкелкоји је претворен у споменик жртвама тираније. Унутра је постављена копија изузетно дирљиве скулптуре уметника Катхе Коллвитз. Уметница је обележила сећање на свог сина који је погинуо у Првом светском рату,
- суседне палате – класицистичке Кронпринзенпалаис (пољска палата престолонаследника) и барока Принзессинненпалаис (пољска палата принцеза)који је припадао породици Хоенцолерн. У почетку КСИКС века обе зграде су биле повезане конектором који је дизајнирао Сцхинкел,
- коњичка статуа Фридриха Великогкоји је привремено пребачен у Потсдам,
- Мост замка (нем. Сцхлоссбруцке) - прелаз Шпрее који је дизајнирао Шинкел повезује Унтер ден Линден са тргом Лустгартен. На мосту се налази осам скулптуралних група - свака од њих приказује богињу Нику и нагог младића.
- Париски трг (нем. Парисер Платз) - непосредно испред Бранденбуршке капије обележен је трг, назван по уласку трупа антинаполеонске коалиције у Париз. Око трга је у разним временима било много репрезентативних објеката, а то је била ничија земља током поделе Немачке. Данас овде можемо наћи чак и обновљене хотел Адлон, амбасада САД или берлинска Академија уметности (немачки: Академие дер Кунсте). Када сте у околини, вреди погледати ово последње и видети модернистички ентеријер.
Бебелплатз и споменик скривен под земљом
Немогуће је пропустити када шетате Унтер ден Линден Бебелплатз (пољски Вавилонски трг), један од најлепших тргова у Берлину. У глави ми се појавила идеја да оцртам репрезентативни кутак у срцу града Фридрих Велики у првом полувремену 18. век. Подручје одабрано за локацију било је прилично близу краљевског замка, кроз који је претходно пролазио одбрамбени зид.
Мисија пројектовања тзв Форум Фридерицианум архитекта примио Георг Венцеслав фон Кнобелсдорф. По замисли владара, који је, за разлику од свог оца, веома ценио уметност, трг је требало да буде окружен културним институцијама - укључујући оперу и библиотеку, као и нову палату.
Прва од зграда која је изграђена била је опера са статусом прва јавна опера финансирана у Немачкој. Првобитно се трг звао Опернплатз, а овај надимак и данас користе неки Берлинчани. Назив Бебелплатз није добио до 1947. године у знак почасти Августу Бебелу, једном од оснивача немачке социјалдемократије.
Остале знаменитости Бебелплаца:
- Св. Јадвига (немачки: Санкт-Хедвигс-Катхедрале) као прва католичка црква изграђена у Берлину након реформације. Изградња храма по узору на римски Пантеон и избор његовог патрона био је гест који је Фридрих Велики према шлеској аристократији након што је Шлеска укључена у састав Пруске краљевине.
- Стара библиотека (немачки: Алте Библиотхек) – библиотека коју је финансирао Фридрих Велики и грађена у барокном стилу била је поклон владара становницима, који су желели да достигнућа науке учине доступним широј групи грађана. Данас се у згради налази један од факултета Универзитета Хумболт.
- Алтес Палаис (Стара палата на пољском) - Класицистичка палата која стоји у углу трга, окренута према Унтер ден Линден, одмах поред библиотеке. Саграђена је за принца Вилијама, каснијег краља и првог немачког цара.
Трг је требало да буде центар слободне размене идеја, али на крају је ушао у историју због потпуног порицања ове идеје. Овде је 10. маја 1933 дошло је до срамне демонстрације запаљених гомила књига аутора дивергентних вредности.
Подсетник на овај догађај је споменик на први поглед невидљив постављен у центру трга. Има облик подземне просторије са празним полицама, симболизујући празнину коју остављају изгореле књиге, коју видимо кроз стакло. Цитат из Хајнрих Хајне:
Где год се спале књиге, људи ће на крају бити попушени.
Гендарменмаркт
Жандарменмаркт (Трг пољских жандарма) је још један од репрезентативних тргова немачке престонице. У самом центру налази се класицистичка Концертна дворана (Концертхаус) пројекат Сцхинкелиспред које је откривен споменик Фридрих Шилер, Аутор "Ода радости".
Најпознатији атрибути Жандарменмаркта су, међутим, две зграде подигнуте на супротним крајевима трга. На северној страни стоји Француска катедрала (немачки: Франзосисцхер Дом)а на југу Немачка катедрала (нем. Деутсцхер Дом). Вреди нагласити да њихова имена уопште не потичу од немачке речи Кућа (што значи катедрала), и од франц купола (купола) - и односило се на куле близнакиње прекривене витким куполама, које су додаване свакој од зграда крајем 18. века.
Француска катедрала је била храм подигнут за хугеноте, француске протестанте који су нашли уточиште у Берлину, који је имао велике користи од локалне кухиње. Главни део зграде изграђен је у 1701-1705, а куполаста кула тек крајем века. Данас зграда има две функције – у приземљу се налази скромна, како и доликује евангелистичкој цркви. На горњим спратовима налази се музеј посвећен хугенотима са видиковцем.
Он стоји на супротној страни трга Немачка катедрала (нем. Деутсцхер Дом). До Други светски рат храм је користила лутеранска заједница. Првобитни облик је, међутим, потпуно уништен током непријатељстава. Приликом реконструкције споменика претворен је у културну установу – данас се у центру налази музеј посвећен немачком парламентаризму, почев од периода Мартовске револуције са 1848 до савременог доба.
У југозападном углу трга налазе се продавница чоколаде и кафић Раусцх Сцхоколаденхаускоји је идеално место за кратак предах за све љубитеље слаткиша. Цене унутра су високе, али ће квалитет домаћих производа уследити. Чак и ако не планирате ништа да пробате, ипак вреди завирити унутра, где су на изложби изложени модели разних берлинских симбола и споменика направљени од чоколаде.
Фридрихштрасе: визит карта савременог Берлина
После поновног уједињења Берлина Фридрихштрасе (пољска улица Фридерика) је претворен у једну од највећих градских експоната. 90-их година поред њега су изграђена три тржна центра, названа по Квартал 205, 206. квартал и 207. кварталкоји стоје један иза другог целом дужином трга Жандарменмаркт поменутог у претходној тачки.
Свака од три зграде је изграђена у другачијем стилу и има различите карактеристике – на пример, средња је изграђена у стилу Арт Децо, а 207. квартал, у којој се налази огранак париске галерије Лафајет, одликује се монументалним стакленим чуњевима постављеним у централној тачки зграде. Сва три комплекса повезана су подземним пролазом.
Још једна значајна зграда на Фридрихштрасе је књижара Дуссманн дас КултурКауфхаус. Његова унутрашњост крије два блага. Први је живописна вертикална башта са неколико хиљада врста биљакакоји заузима цео унутрашњи задњи зид зграде. Друга је египатска сфинга која потиче КСВ век пре нове ере и позајмљен је из једног од берлинских музеја.
Више о горе наведеним грађевинама и другим одабраним примерима послератне архитектуре можете прочитати у нашем водичу: Архитектура послератног Берлина - модернизам, социјалистички реализам и модерне грађевине
Рајхстаг и владин округ
Монументална зграда Рајхстага, у којој се налази други дом немачког парламента, била је очевидац најважнијих догађаја у новијој историји Немачке. Почела је његова изградња крајем 19. века. ИН 1918 са балкона зграде најављивани су почетак Немачке републике и крај царства. 27. фебруара 1933 зграда је планула и комунисти су оптужени за палеж. Након ових догађаја, нацисти су добили пуну моћ. ИН маја 1945. године Берлин је заузела Црвена армија, а чувена фотографија настала је 2. маја "Застава изнад Рајхстага" (сцена је инсценирана и фотографија ретуширана).
Током битке за Берлин, зграда је озбиљно оштећена. Први пут је обновљена неколико година након рата, али до сада није добила свој данашњи облик у годинама 1995-1999када је цела ствар покривена стакленом куполом. Морам признати да комбинација каросерије, обновљене у историјском стилу, са модерном куполом изгледа добро.
Кров парламента са куполом је отворен за јавност. Улазимо унутра заједно са већом групом и настављамо да користимо аудио водич. Улаз је бесплатноали морамо да резервишемо унапред за одређени дан и време. Најбоље је то учинити на мрежи на овој веб страници. Алтернатива је преузимање карте у информативном центру који се налази у близини, али у овом случају морамо узети у обзир три ствари: резервишемо најмање два сата унапред, у летњој сезони ред за карте може бити веома дуг и да ствар буде гора, можда неће бити довољно места.
Улаз у куполу је могућ сваки дан - зграда је отворена од 8:00 до поноћи (последњи улаз у 21:45) и обиласци долазе сваких четврт сата. (од 10. јула 2022.) Још један начин да се упознате са Рајхстагом је учешће у прибл. 90 минута обилазак са водичем. Ипак, не остављајте резервацију места за последњи час, јер је број учесника ограничен!
У близини Рајхстага, са обе стране Спрее, налазе се два модернистичка владина комплекса названа по Марие-Елисабетх-Лудерс-Хаус и Паул-Лобе-Хаус. Зграде су повезане двоспратним мостом – нижи ниво је доступан свима, а виши само запосленима. Положај зграда са обе стране реке симболизује уједињење земље - до 1990 Шпре је била граница између источног и западног Берлина.
Споменик убијеним Јеврејима Европе
Међу берлинским споменицима заслужује посебну пажњу Споменик убијеним Јеврејима Европе који се налази у близини Бранденбуршке капије. Споменик има облик огромног лавиринта 2711 бетонских стубова различитих величинаод којих највиши достижу скоро 5 м. Број стубова није случајан – ово је број страница у Талмуду, једној од најважнијих књига јудаизма.
Цео споменик је отворен за посетиоце и можемо слободно шетати његовим ходницима. Ова лабава форма споменика је од почетка изазвала контроверзе, јер се поједини посетиоци према њему односе превише слободно – на пример, сунчање на бетонским плочама. Вреди, међутим, нагласити да су се креатори споменика водили идејом да створе пријатељско место за све, где ће се сви моћи осећати природно. Поред тога, у подруму испод споменика уређен је музејски и изложбени простор.
Више: Меморијал убијеним Јеврејима Европе у Берлину
Није сваки посетилац споменика свестан чињенице да тик уз њега, поред Гертруд-Колмар-Страßе, постојао је комплекс бункера који је користио сам Хитлер (нем. Фухрербункер). Тамо је немачки лидер провео последње недеље свог живота, коначно извршивши самоубиство. До нашег времена нису сачувани видљиви трагови те градње. Данас ћемо на површини видети само паркинг и сервисни простор, а на некадашњу употребу овог простора подсећа само информативна табла постављена у јужном делу поменутог паркинга.
Град подељен зидом
По завршетку Другог светског рата Немачка је подељена на четири окупационе зоне (америчку, британску, француску и руску), а 1949. године у две независне државе. У источном делу земље зове се држава под контролом Совјетског Савеза Немачка Демократска Република (пољска скраћеница ГДР, Немачка ДДР - Деутсцхе Демократисцхе Републик)а на западу је настала Савезна Република Немачка (ФРГ, немачка скраћеница БРД).
Берлин, некадашњи главни град земље, нашао се у најнеобичнијој ситуацији. Град се географски налазио у Источној Немачкој, али његов западни део (тзв Западни Берлин) окупирали су продемократски настројени савезници (Француска, САД и Велика Британија). Дефинисано је источно подручје града Источни Берлин.
Ова ситуација је дугорочно била непомирљива, јер је мала енклава на западу била стално уточиште за све незадовољне владавином ДДР-а. Власти ДДР-а покушавају да поправе ову ситуацију под окриљем ноћи 13. августа 1961. године оградили су Западни Берлин и почели да граде утврђење дуго десетине километара тзв Берлински зид (немачки Берлинер Мауер)која је заувек променила град. Иако је зид порушен након уједињења земље, о њему су и даље сачувани многи трагови, а стари ток утврђења видљив је у изгледу немачке престонице.
Међу најважнијим сувенирима Берлинског зида, вреди обратити пажњу на:
- Меморијал Берлинског зида од стране Бернауер Страßе, где ћемо видети фрагмент утврђења у историјском, изворном облику,
- Цхецкпоинт Цхарлие, односно место после некадашњег граничног прелаза, где је постављен споменик у виду стражарске кабине,
- Галерија Еаст Сиде - најдужи потпуно очувани фрагмент зида, из 1990 користи се као најдужа светска уметничка галерија на отвореном,
- Палата суза (нем. Траненпаласт) - историјска чек-ин сала и контролни пункт који су морали да прођу сви који су ишли из Источне Немачке у Западни Берлин.
Више о горе описаним и другим траговима Берлинског зида можете сазнати у нашем чланку: Берлински зид: кратка историја, мапа, пешачка стаза и занимљивости.
Тиргартен: Берлинска зелена плућа и зоолошки врт
Парк Тиргартен, који се налази у истоименом округу, није само један од највећих паркова у Берлину, већ и у целој Немачкој. Испуњена је бројним стазама, скулптурама, тематским вртовима и појединачним споменицима.
Ближе западном крају парка, у самом центру кружног тока, стоји Колона победе (нем. Сиегессауле). На врху са бронзаном статуом богиње Нике, овај споменик је подигнут у знак сећања на војне победе Пруске над Данском, Аустријом и Француском, а данас служи као видиковац.
Неколико корака северно од Ступа победе, међу дрвећем је спомен обележје Ото фон Бизмарк (немачки Бизмарк-Националденкмал). Првобитно је стајао на тргу преко пута парламента, али у 1938 је премештено на своју тренутну локацију. Сама статуа, која представља немачког канцелара, можда и није превише занимљива, али вреди обратити пажњу на четири скулптуре постављене поред ње, које су алегорије његових достигнућа. Они представљају и.а. Атлас носи глобус на леђима и Сибила која почива на леђима Сфинге.
Два друга занимљива места у парку Тиргартен су неокласична Дворац Беллевуе (нем. Сцхлосс Беллевуе)где немачки председник данас борави (и није отворен за јавност), и Дом светских култура (нем. Хаус дер Културен дер Велт). Други је настао у 1957. године поводом Међународна изложба грађевина (Интербау) и био је одговор Западног Берлина на монументалне колосе које су подигле власти ДДР-а. Упркос годинама, зграда и даље изгледа модерно.
Граничи се са југозападним крајем Тиргартена Берлин ЗООкоји је један од највећих и најстаријих зоолошких вртова у Европи. Међу његовим становницима, вреди поменути, на пример, џиновску панду. Директно поред баште се посебно плаћа акваријум (Акваријум Берлин).
Хацкесцхе Хофе: шетња кроз осам дворишта у стилу Арт Ноувеау
Хацкесцхе Хофе подигнута је у прве деценије 20. века комплекс од осам међусобно повезаних унутрашњих дворишта, од којих је свако уређено на другачији начин. Улаз у прву од њих, која се може похвалити најзанимљивијом декорацијом од плочица, налази се на адреси Росентхалер Страßе 40.
Данас дворишта заузимају продавнице и ресторани. Једна од њих била је украшена делима уличне уметности, укључујући мурал који приказује Ану Франк. Некада је овај крај насељавала јеврејска заједница, а уз њега се налазило и јеврејско гробље. Шетајући између дворишта, вреди обратити пажњу на фенси степенице у степеништу.
У области: Након шетње кроз Хацкесцхе Хофе, вреди доћи на адресу Муензстраßе 21-23. Тамо ћете наћи историјску зграду која гледа на унутрашње двориште у којем се тренутно налази продавница Томми Хилфигер. На првом спрату се налази просторија са оригиналним сецесијским декором - са зеленим камином обложеним керамиком, као и са плафоном и зидовима обложеним дрветом.
Нова синагога и споменик на старо јеврејско гробље
Налази се у близини самог центра Нова синагога (нем. Неуе Синагоге) је један од архитектонски најзанимљивијих споменика у Берлину. Његов први дизајнер је био Едуард Кноблаух, а након његове смрти преузео је одговорност за завршетак изградње Фридрих Август Штулер.
Монументално здање је могло да прими преко 3000 људи. Његова декорација је џиновска купола украшена у маварском стилу, чији је дизајн Кноблаух требало да моделира по угледу на чувену шпанску Алхамбру. Данас се у згради Нове синагоге налази Јудаицум Центер. Унутра се налази стална поставка посвећена историји храма и јеврејске заједнице у Берлину. Зграду можемо посетити самостално са аудио водичем или током групног обиласка.
Неколико корака од Нове синагоге, у Гроßе Хамбургер 26, наћи ћемо спомен-место некадашњег јеврејског гробља (Јеврејско гробље).
Овде је вредно подсетити да је Берлин тридесетих година прошлог века био насељен великим бројем 100 хиљада људи, јеврејска мањина. Штавише – Нова синагога није била једини тако монументални јеврејски храм у граду. У годинама 1903-04 изграђена је неороманичка синагога Рикестрассе са капацитетом од преко 2000 људикоја је преживела рат и још увек је активна богомоља. Храм тренутно има статус највеће синагоге у Немачкој и једне од највећих у Европи. Ако желите да га посетите, можете ићи у обилазак са водичем.
Још један предмет који представља историју берлинских Јевреја је Јеврејски музеј у Берлину (нем. Јудисцхес Мусеум Берлин). Заузима две суседне зграде – ревитализовану барокну палату и модерно крило које је дизајнираоДаниел Либескинд.
Немачки технички музеј
Баш као што је острво музеја обавезно за све љубитеље уметности, да Немачки технички музеј (нем. Деутсцхес Тецхникмусеум) треба да одушеви свакога ко је фасциниран железнице, ваздухопловства и развоја технологије уопште.
Збирка музеја је изложена у неколико зграда, укључујући историјске објекте некадашње утоварне станице сада угашене међуградске станицеАнхалтер Бахнхоф. Поред музеја се налази и музејски парк, где се могу видети две ветрењаче и пивара са историјском опремом.
Музеј се може похвалити огромним бројем експоната. Најимпресивније од њих видећемо у одељцима посвећеним: железници, авијацији, друмском саобраћају и поморству. Осим њих, посетиоци ће видети и изложбе посвећене, између осталих, историји шећера, текстила, хемије и фармације, производњи ковчега и накита, филмској технологији, фотографији, информатици, технологији штампања и папира. Коначно ћете моћи да одете у Научни центар спектрагде је прибл 150 тестних штандова за независне експерименте. Тако да није претерано рећи да ће овде свако пронаћи нешто за себе!
Практичан савет Не заборавите да испланирате довољно времена за своју посету. Можете провести чак и пола дана на лицу места!
Наш кратак извештај из музеја можете пронаћи у чланку: Немачки технички музеј у Берлину
Више о одабраним музејима у Берлину можете прочитати у нашем тексту: Музеји у Берлину – културни водич кроз немачку престоницу
Еаст Сиде Галлери
Већ смо споменули Еаст Сиде Галлери, најдужу светску уметничку галерију на отвореном, када смо описивали меморијална места повезана са Берлинским зидом. То је најдужи очувани део зида који је био део тзв унутрашњи зид окренут источном Берлину. Међутим, био је виши него на другим местима, јер је стајао на Мухленстрассе, где су се превозили страни званичници. Како су власти ДДР-а хтеле да од њих сакрију поглед на тужна утврђења, подигнут је зид дуж улице.
ИН 1990 бетонски зид био је прекривен сликама насталим преко 100 уметника из целог света, а најпознатије слике приказује пољубац Леонида Брежњева и Ериха Хонекера (лидера ДДР).
Галерију Еаст Сиде можемо погледати бесплатно 24 сата дневно. Више информација можете пронаћи у нашем чланку: Еаст Сиде Галлери у Берлину.
У близини се налази очувани фрагмент зида Мост Обербаум (нем. Обербаумбруцке)који је коришћен као гранични прелаз приликом поделе Немачке. Овај прелаз је један од архитектонски најзанимљивијих мостова у немачкој престоници. Подигнут је под крајем 19. века у цигленом готичком стилу северне Немачке.
Молецуле Мен и Трептовер Парк
У непосредној близини Еаст Сиде Галлери наћи ћете два дијаметрално различита споменика. Први је скоро висок 30 м скулптура насловљена Молецуле Менкоји приказује три лика који се приближавају један другом. Стајала је директно у Шпреју (која је била граница у време поделе Берлина) и симболизује близину три округа: Трептов, Кројцберг и Фридрихсхајн.
Нешто даље према југоистоку налази се Трептовер Парк. Већи део њене површине заузима ратно гробље које је такође у исто време Споменик совјетским војницима. На једном од његових крајева, на вештачкој хумци, налази се монументална статуа високо 12 м. На њему се види совјетски војник са мачем и немачко дете у рукама како ногом ломе кукасти крст.
Пут који води до статуе је окружен огромним барељефима у класичном стилу који представљају ратне сцене заједно са гравирани цитати Јосифа Стаљина (на руском и немачком). У средини парка налази се гранитни портал са отвореним кровом, у чијем се средишту налазе статуе два војника који клече. На оба зида портала налазе се комунистички срп и чекић.
Без много претеривања можемо рећи да за многе Пољаке који посећују Берлин изглед и размере споменика могу бити поприличан шок.
Потсдамер Платз и Сони Центер
Окружен модерним небодерима Потсдамер Платз (нем. Потсдамер Платз) је симбол трансформације коју је престоница Немачке доживела након поновног уједињења. Све до 1940-их био је једно од најпрометнијих транспортних чворишта у граду. Током рата све овдашње грађевине су претворене у рушевине, а приликом поделе на источни и западни део, то је била мртва зона кроз коју је пролазио Берлински зид.
Након рата, реализован је амбициозан пројекат ревитализације читавог подручја, у оквиру којег је око Обележено је 20 модерних зграда и 10 нових улица. Најпознатији објекат на тргу је комплекс Сони Центеркоји се одликује двориштем у облику куполе које подсећа на отворени чадор. Унутра се налазе канцеларије, биоскоп и кафићи. Налази се у јужном крилу зградеНемачка филмска академија (дффб, Немачка академија за филм и телевизију Берлин). Њихов кафић на деветом спрату је јавни и има терасу која излази директно на двориште. Довољно је доћи лифтом до последњег спрата и упутити се до кафића да бисте могли да видите целу ствар одозго.
Не пропустите! Улазећи у Сони центар са стране Потсдамер Плаца, не пропустите остатке стаклених остатака Царска сала (нем. Кајзерсал). Био је део некадашње локације која је некада постојала Еспланаде хотелкоји је током бомбардовања скоро потпуно сравњен са земљом.
Још једна од занимљивих знаменитости око трга је Коллхофф товер о висини 101 метар. Ради на горњим спратовима небодера ПАНОРАМАПУНКТ видиковац, до којег се долази једним од најбржих лифтова у Европи.
Културфорум: галерија са сликама старих мајстора и других културних институција
Подручје у близини Потсдамер Платз-а се зове Културфорум Изграђена је у Западном Берлину као реакција на губитак Музејског острва и других културних објеката (као што су опера или концертна дворана) на страни Источне Немачке. Педесетих и шездесетих година прошлог века успостављен је модеран урбанистички распоред са филхармонијом, библиотекама, музејима и установама културе.
Данас овде још увек ради неколико важних берлинских музеја. укључујући пре свега Галерија слика (нем. Гемалдегалерие), који поседује једну од најзначајнијих европских уметничких колекција изТринаестог века до краја осамнаестог века. Радови уметника као што су: Цараваггио, Вермеер, Рембрандт (чак 16 радова), Рубенс, Дурер, Боттицелли ако Пиетер Бруегел (укључујући и познате "Холандске пословице").
Више информација о одабраним музејима Културфорум можете пронаћи у нашем чланку: Музеји у Берлину - културни водич кроз немачку престоницу
Палата Шарлотенбург
Можемо пронаћи мало западније од центра Берлина барокни и рококо комплекс палате и парка Шарлотенбург, што је један од најважнијих трагова некадашње моћи породице која је владала ПрускомХохенцоллернс.
Туристи могу посетити укупно пет објеката, укључујући два крила палате. Средњи, зв Стари двор, изграђена је у барокном стилу за време владавине Фредерик И. Управо у овом делу комплекса ћемо видети Радна соба са порцеланом украшен од2.700 порцеланских посуђа и других предмета. Источно крило које се зове Ново крило, изграђен Фридрих Велики недуго после његовог ступања на престо. Понекад се назива стил који украшава собе овог дела палате фратарски рококо.
Некадашња краљевска резиденција је окружена великим вртовима у које свако може ући бесплатно, који користе стотине Берлинаца и туриста који посећују град у топлим данима.
Више: Палата Шарлотенбург у Берлину - како планирати посету?
Потсдам: палате и друге атракције
Потсдам, који се налази поред Берлина, има толико атракција да ако желите да их све видите, морали бисте тамо провести неколико дана. Најважнији од њих су летње палате и павиљони које су подигли представници владајуће странке Бранденбург и Пруска (и касније такође Немачко царство) лоза Хохенцоллернс.
Најпознатији комплекс палате у Потсдаму је парк Сансуци, у коме је изграђено неколико палата (укључујући чувену рококо палату Сансуци), павиљона и споменика. Улаз у парк је бесплатан - улазнице се плаћају само за одређене атракције. У парку Сансуси можемо да проведемо чак и цео дан, па проверите дневну карту санссоуци +који је такође доступан у верзији за целу породицу.
Више информација о посети парку можете пронаћи у нашем чланку: Парк Сансуци у Потсдаму - како планирати посету?
Друге популарне палате у Потсдаму су палата Цецилиенхоф, где је одржана Потсдамска конференција, и Мермерна палата. Обојица су на јавној површини Нова башта (нем. Неуер Гартен).
Већину Берлинских и Потсдамских палата описали смо у нашем тематском водичу: Берлинске и Потсдамске палате – како планирати посету?
О осталим атракцијама Потсдама можете прочитати у нашем чланку: Потсдам: разгледање, споменици и туристичке атракције
До Потсдама можемо доћи приградским возом, али морамо запамтити да купимо одговарајућу зонску карту АБЦ.
Цитадела и Стари Спандау (плус модернистички кварт уписан на Унескову листу)
Ако желите да видите најстарије зграде модерног Берлина, само идите у округ Спандаукоји до 1920. године имао статус самосталног града. И шта је занимљиво добио градска права пет година раније од самог Берлина!
Његова најпознатија атракција је добро очувана ренесансна цитадела Спандау са четири бастиона. У тврђави су сачуване две зграде које су припадале средњовековном замку који је раније постојао на истом месту: Јулијев торањ с почетка 13. века (најстарији споменик у Берлину!) и палате од КСВ век. После рата цитадела је претворена у музејски комплекс, а у некадашњим војним зградама приређене су различите историјске изложбе. Најистакнутија међу њима је збирка споменика, који су у некој фази уклоњени са улица немачке престонице - ње украшене су мермерне скулптуре демонтиране са булевара Сиегесаллее.
Цитадела је отворена за све, али ако желимо да посетимо музеје, морамо да купимо улазницу.
Више: Цитадела Спандау (Зитаделле Спандау) у Берлину
Буквално десет минута хода дели цитаделу од Стари Шпандау (нем. Спандауер Алтстадт), односно најстарији део некадашњег града, где наилазимо на неколико значајних објеката. Један од њих је Дом Готицки (нем. Готисцхес Хаус, адреса: Бреите Страßе 32) Витх КСВ веккоји има статус најстарије стамбене куће у Берлину!
Данас се у приземљу зграде налази канцеларија за туристичке информације, а на спрату музеј посвећен историји Спандауа. Декорација споменика је оригинални ребрасти свод.
Од осталих споменика вредан је поменути и готички црква св. Никола (нем. Ст.-Николаи-Кирцхе) заједно са епархијским музејом и фрагментом првобитног одбрамбеног зида на улици Викторија-Уфер.
Нису сви свесни да га у границама модерног округа Спандау такође можемо пронаћи модернистички стамбени комплекс уписан на Унескову листу светске културне баштине (заједно са још пет имања у Берлину). Ово се зове велико стамбено насеље Сименсстадт (нем. Гроßсиедлунг Сиеменсстадт)који је изграђен за запослене у Сименсу.
Меморијална црква Кајзера Вилхелма, Курфурстендам и КаДеВе
године подигнут је један од симбола послератне обнове Берлина 1961. Меморијална црква кајзера Вилхелма (немачки Каисер-Вилхелм-Гедацхтнискирцхе)који комбинује модернистичку визију са сећањем на стара времена.
Првобитни неороманички храм подигнут је на овом месту на крају КСИКС века. Њен оснивач је био цар Виллиам ИИкоји је хтео да обележи деду великом грађевином Вилијам И.. Зграда је била импресивна својим сјајем, а њена централна кула (једна од пет) била је једна од највиших тачака у граду. Крај храма је пао на новембра 1943. годинеа од велелепног здања остала је само рушевина.
По завршетку рата дошло је до спорова око приступа ревитализацији/реконструкцији цркве. Идеје су биле различите – од потпуног рушења и подизања потпуно нове зграде, до стварања рушевине унутар спомен-обележја. На крају је изабрано међурешење – рушевина централне куле историјског здања остављена је и окружена модернистичким здањима: новом црквом задушница на осмоугаоној основи и звоником на шестоугаоном плану. Зидови савремених зграда обложени су плочама у облику саћа. Јединствен изглед унутрашњости храма огледа се у плавом витражу који се састоји од преко 21.000 стаклених елемената.
У близини комплекса налазе се две популарне трговачке улице. На запад иде Тауентзиенстраßегде се налази чувени тржни центар Кауфхаус дес Вестенс (скраћено КаДеВе).
У супротном смеру, трчи около Улица Курфурстендамм 3,5 километара (зову Берлинчани Ку’дамм), који је служио као главни трговачки булевар у Западном Берлину током поделе града. Иако је последњих деценија помало изгубио на значају, ту још увек послују многе продавнице ексклузивних светских брендова.
Шта јести у Берлину?
Која реч најбоље описује берлинску гастрономију? Разноликост. Овде можемо да једемо скоро све - од брзих јела (ово је измишљено у Берлину донер кебап и цурривурст, односно помфрит са посебним сосом и посут кари зачином), преко веганске кухиње, деликатеса са Блиског истока и Азије, до традиционалне берлинске кухиње, на којој је богата историја града оставила трага.
Штавише, у главном граду Немачке свако треба да пронађе место које одговара свом џепу. Поред више од 20 ресторана са Мицхелиновим звездицама, Берлин има и стотине приступачнијих објеката. Зачудо, у Берлину нам неће бити тако лако да пробамо традиционалну кухињу. Ако желите да пробате неко од историјских јела, мораћете да се помучите да пронађете прави ресторан.
Када се помиње типична берлинска јела, немогуће је заборавити Конигсбергер Клопсе ћуфте (нем. Конигсбергер Клопсе) у белом сосу са капарима, кувана свињска коленица (Еисбеин, што можемо превести као „ледена нога”) или млевене котлете у берлинском стилу (Булеттен), које се ту и тамо служе као пивска ужина.
Више о традиционалној берлинској кухињи (и још много тога), заједно са неким препорученим ресторанима, можете сазнати у нашем чланку: Шта јести у Берлину? Традиционална јела, улична храна и десерти
Берлинер Веиссе - Берлинско пшенично пиво
Мало градова може да се похвали да је измислило свој стил пива, а оно је створено у главном граду Немачке Берлинер Веиссе. То је пиво у стилу пшенице кисело, бистар, релативно кисел, са малом запремином алкохола (око 3%).
Према локалној легенди, војници Наполеонове војске који су окупирали Берлин волели су ово пиће и требали су га назвати …поноћни шампањац.
Берлинер Веиссе је доступан у три варијанте: „баре“, која за многе може бити превише кисела, и са додатком сирупа од малине (нем. Химбеерсируп, пиће је црвено) или биљног сирупа од мирисног чаја (нем. Валдмеистерсируп, пиће има зелена боја).
У то је тешко поверовати Двадесетог века овај стил је скоро изумро. До недавно је пиво Берлинер Веиссе производио практично само концерн Берлинер Киндл, али су однедавно и мање домаће пиваре (нпр. Лемке пивара) почеле да праве ову врсту пива. Ипак, можда ћемо и даље имати проблема да добијемо пиво Берлинер Веиссе у типичном пабу, иако смо приметили да пиво понекад има у… кафићима!
А где пити пиво Берлинер Веиссе? Сазнајте у нашем чланку: Берлинер Веиссе и друга пива и ликери произведени у Берлину
Картице за попуст у Берлину
(ажурирано јануара 2022.)
Две најпознатије берлинске карте су Берлин Велцоме Цард и Мусеум Пасс Берлин.
Први обезбеђује бесплатан јавни превоз у зонама АБ или АБЦ (у зависности од изабране опције) и попусте на улаз у многе културне установе. Више о картици можете пронаћи ОВДЕ.
- Берлин Велцоме Цард 48 сати:
- две АБ зоне - 23,00 €
- три зоне (АБЦ) са Потсдамом - 28,00 €
- Берлин Велцоме Цард 72 сата:
- две АБ зоне - 33,00 €
- три зоне (АБЦ) са Потсдамом - 38,00 €
- Берлин Велцоме Цард 72 сата + Музејско острво:
- две АБ зоне - 51,00 €
- три зоне (АБЦ) са Потсдамом - 55,00 €
- Берлин Велцоме Цард 4 дана:
- две АБ зоне - 40,00 €
- три зоне (АБЦ) са Потсдамом - 45,00 €
- Берлин Велцоме Цард 5 дана:
- две АБ зоне - 46,00 €
- три зоне (АБЦ) са Потсдамом - 49,00 €
- Берлин Велцоме Цард 6 дана:
- две АБ зоне - 49,00 €
- три зоне (АБЦ) са Потсдамом - 52,00 €
Друга је комбинована снижена карта за музеје у немачкој престоници (погледајте овај линк за њихову листу).
- Мусеум Пасс Берлин (3 дана) - пуна цена - 29,00 €
- Мусеум Пасс Берлин (3 дана) - снижено - 14,50 €
Друга опција је БЕРЛИН ПАСС, који вам даје избор од преко 50 атракција.
- БЕРЛИН ПАСС (3 дана) - 124 €
- снижена БЕРЛИН ПАСС (3 дана) - 92 € (за децу од 6-14 година)