Помозите развоју веб локације, дељење чланка са пријатељима!
Стари Град је излог и понос Лублина. Међутим, нису сви свесни да ово уопште није најстарија област Гоат Товн. Археолошки налази потврђују да су прва насеља већ постојала на брду Цзвартек, Гроџиску и на подручју данашњег замка.
Стари град у Лублину је један од најбољих очувани историјски архитектонски и урбанистички комплекси у нашој земљи. Преживео је чак и до наших времена 70% првобитних зграда, а најстарије грађевине памте средњи век. Иако Стари град не заузима велику површину (има површину од само цца 1 км2), испуњена је бројним споменицима и занимљивим, мада понекад неочигледним местима. Сваке године их цене пољски и страни туристи који хрле у главни град регије Лублин.
Стари град у Лублину - шта вреди видети?
На почетку, вреди напоменути да неки људи погрешно повезују Стари град у Лублину са Лублински дворацчија оригинална архитектура може у почетку да задиви гледаоца. Дворац се, међутим, не налази у оквиру Старог града (административно од 2009. године припада садашњој четврти Старог града, међутим, историјски Стари град завршава се на одбрамбеним зидинама), а стварна површина овог округа крије многе друга занимљива места и грађевине. У наставку смо припремили листу одабраних споменика и атракција, на које по нашем мишљењу вреди обратити више пажње.
Краковска капија: Музеј историје града Лублина
Можемо започети наше разгледање Старог града Лублина од Краковска капија, једна од две оригиналне градске капије, која је данас један од најважнијих симбола Лублина.
Краковска капија је била део првобитних одбрамбених утврђења изграђених на пола КСИВ век са иницијативом Казимира Великог. Подигнута је у готичком стилу и пред крај је добила данашњи изглед Осамнаести веккада је била покривена барокним шлемом.
Данас се у њему налази Музеј историје града Лублина представљајући историју града. Вреди обратити пажњу на сат звоно оштећено током Другог светског рата, које је изливено КСВИ век.
У области Од Краковске капије иде северно Сзамбеланска улицакоја је некада пролазила дуж градских зидина замењена тхе КСИКС века стамбене куће. Шетња њиме приближиће нам атмосферу уских средњовековних уличица.
Пијачни трг и историјске стамбене куће
Најлепше стамбене куће у Лублину налазе се на Пијачном тргу, који је срце историјског Лублина. Неки од овдашњих објеката и узвишења су уништени током бомбардовања Другог светског рата, а свој данашњи изглед дугују послератној реконструкцији и рестаурацији. Многи од данашњих сграфито украса који се диве настали су 1950-их.
Можемо да почнемо да откривамо зграде Пијачног трга од Стан Клоновицз (Ринек 2) украшен медаљонима на фасади који приказују бисте људи повезаних са Лублином: Винцента Пол, ренесансни песник Биерната из Лублина, Себастијан Фабијан Клоновић и Јан Коцхановски. Некада је у овој кући живео трећи од њих - одборник, градоначелник и песник на граници ренесансе и барока.
Нешто даље налазимо још једну занимљиву стамбену кућу (Ринек 4), која је педесетих година 20. века била украшена сценама из легенде о Ђавољој шапи.
Стамбена кућа на броју 19 била је прекривена мотивима везаним за живот Јана Кохановског, који, занимљиво, није (вероватно) имао много заједничког са њом. На фасади се налази портрет уметника и сцене из градова у којима је песник боравио током свог живота (укључујући Лублин, Варшаву, Чарнолас, Париз и Падову).
Источни фронт се не сме пропустити Стамбена кућа Конопницов (Ринек 12), који је у прошлости припадао имућној буржоаској породици. Њене собе је требало да угости такве познате личности као Јан ИИИ Собјески, краљ Шведске Карло КСИИ или цареви Васиљ Шујски и Петар Велики. Фасаду зграде одликују јединствени украси рађени у маниристичком стилу, који су настали током реконструкције год. друга половина шеснаестог века. Његова тренутна боја је иста коју су посетиоци видели КСВИ век Лублин, а откривена је током недавно спроведених рестаураторских радова.
На северном крају источног фронта, видећемо стамбена кућа Под Лвами (Ринек 9)која је добила надимак у част скулптура лавова од кречњака који га красе. Тренутно се у приземљу налази популарни ресторан Мандрагора који служи јеврејску кухињу.
Последња од нас описаних стамбених кућа налази се на Маркет 16. Педесетих година прошлог века овај споменик је украшен музичким мотивима у техници сграфито, захваљујући чему је и добио надимак Кућа музичара.
Изнад смо представили само избор стамбених кућа које окружују Лублински тржни трг. Ништа вас, међутим, не спречава да боље погледате остале, а притом ухватите разне мотиве или овековечене ликове.
Цровн Трибунал
Типичан је за Лублински тржни трг жута зграда је некадашња Стара градска кућа у којој се налазила Цровн Трибунал. Овде су се одвијали судски поступци малопољског племства. То је погодовало развоју града, а чак и у време пада Трибунала (магнати су попунили своја места својим људима да би добили повољне казне), многи посетиоци су били привучени у Лублин. Према легенди, овде је требало да се одржи ђавољи суд, који се завршавао одразом на столу црна шапа (које ћемо видети у музеју у дворцу Лублин). Данас се у згради налази Сала за венчања и Лублинска подземна рута.
Подземна рута Лублина
У Лублину, као на пример у Сандомјежу, можемо да идемо на излет кроз подземну железницу која води испод улица Старог града. Подземна рута Лублина је цца 280 м а настала је захваљујући повезивању старих подрума од којих су најстарији датирани у поч КСВИ век.
За посетиоце су припремљене изложбе које представљају историју града. Међу њима се посебно истиче покретна макета која приказује догађаје великог пожара који је погодио Лублин године. 1719. године.
Рута за разгледање почиње код Крунског суда и завршава се у Трг после парохијске цркве. Током посете се спуштамо чак и дубоко 12 м. Обилазак траје цца 40 минута. Актуелно радно време и дани, цене улазница и правила посете можете погледати на овој страници.
Подруми под Фортуном
Један од најнеобичнијих и недавно доступних туристима Лублинских споменика је тзв подруми под Фортуном то је комплекс ренесансних винских подрума са уникатним сликама из 16. века.
Сачуване фреске су ретко дело грађанске уметности - пуне митолошких мотива и позивања на античку филозофију. Врло је могуће да су се запослени у Централном трибуналу, који су се искрали са посла кроз сада већ угашени подземни пролаз, напили у подруму. Можда су управо они уништили насликану фигуру филозофа Демокрита додајући испод "Ти си глуп". Поред слика у Подрумима, можемо видети и мултимедијалну изложбу која представља историју града. Музеј се налази у стамбеној кући породице Лубомелски у ул Маркет 8.
Архикатедрала
Архикатедрала је један од најстаријих примера ранобарокне архитектуре у Пољској. Храм је саграђен између 1586-1625 у областима које су припадале језуитима који су водили колеџ у Лублину. За његов дизајн била су одговорна два италијанска језуитска архитекта: Јован (Ђовани) Марија Бернардони (познат и из његовог рада на црква Светих Петра и Павла у Кракову) и Гиусеппе Бризио.
Храм је у својој историји доживео неколико великих реконструкција. Први је изазвао пожар у 1752. године, након чега је зграда захтевала темељну реконструкцију. На срећу, сачувани су неки елементи оригиналног декора, укључујући и главни олтар из средине КСВИИ века. Приликом рестаурације изграђен је нови свод прекривен сликама Јозеф Меиер (краљев дворски сликар Август ИИИ), који је украшавао читаву унутрашњост цркве.
ИН 1773. године језуитски ред је распуштен и њихова имовина је пренета на тринитарце. Они, међутим, нису имали потребна средства за одржавање комплекса и на крају су преузели барокну цркву на крају. 18. век је коришћен као… складиште жита. Ситуација се окренула на 1805 када је основана Лублинска бискупија и некадашња језуитска црква пренета у њено седиште. Убрзо је почела реконструкција храма, након чега је добио класицистичке црте. Истовремено, међутим, срушене су и преостале зграде језуитског колеџа. Најзначајнији траг некадашњег комплекса, осим саме катедрале, је Тројична кула, која је у прошлости служила као капија која је одвајала Стари град од манастирског комплекса.
Приликом посете катедрали вреди обратити пажњу, између осталог за: главни олтар, слике које покривају свод Мајера, крстионица из КСИВ век (преузето из више непостојеће парохијске цркве) и барокне слике у презбитерију кистом Францисзек Лексзицки (Тајна вечера и Иродова гозба). После куповине карте можемо и да посетимо акустичне сакристије и крипте. Сакристију, обновљену после ратних разарања, одликује толики свод да се глас човека који стоји у једном углу савршено чује у другом. Такође можете погледати овде збирке литургијских одежди. Бискупи Лублина, укључујући надбискупа Јозефа Жицинског, који је преминуо 2011. године, сахрањени су у криптама.
У левом броду цркве се види копија слике Госпе од Ченстохове. Она је повезана са њим Занимљива прича. ИН 1949. године молећи се људи су видели сузе на Маријином лицу. Слика се сматрала плачном (према неким сведоцима, требало је да су то крвне сузе). Именована група вештака није могла да утврди шта је течност која је излазила из платна. Власти Народне Републике Пољске реаговале су крајње драстично. Лублин је одсечен од остатка земље (везе ПКС-а су обустављене), а они који су учествовали у службама изведени су пред суд и затворени. Очигледно, чланови Гдањског ПЗПР-а објавили су званично саопштење у којем су навели да Госпа не може да плаче јер… у време мира за то нема разлога. Упркос узнемиравању и недаћама, вера у чудо је опстала до данас. Сваке године на годишњицу тих догађаја (тј. 6. јул) служи се свечана миса којој присуствују бројни ходочасници.
Тринитарска кула: музеј и најбољи видиковац у Лублину
Тринитариан Товерунутар које се данас налази Архиепископијски музеј верске уметности, један је од најзанимљивијих споменика старог града Лублина. Тешко је поверовати да је ова грађевина некада била скромна капија која је водила до језуитског манастира. Његов данашњи изглед резултат је реконструкције извршене у првим деценијама КСИКС века по нацрту Антонио Цораззинакон чега добија своју садашњу висину (60 м) и неоготички стил.
Видиковац се сматра највећом атракцијом торња, сматра се једним од најбољих видиковаца у Лублинукоји се налази на висини од цца 40 м. Треба само мало да победите 200 коракатако да ће наше очи видети пријатну панораму ближе и даље околине.
Назив куле се односи на Тринитаријанци, односно чланова Орден Свете Тројицеко у Осамнаести век преузели су зграде које су раније биле у власништву језуита. На врху зграде наћи ћемо лименог петла за који се везују разне урбане легенде. По некима, он једноставно треба да бди над градом, а по другима се окреће око своје осе, али само када испод њега прође нека врлина (што би требало да се дешава изузетно ретко…).
Старо позориште
Још један споменик у југоисточном делу Лублинског Старог града је Старо позориште. Занимљива чињеница је да јесте други најстарији позоришни објекат у Пољској (одмах после Стари Театр им. Хелене Моџејевске у Кракову). Њена зграда је подигнута у 1822. године са иницијативом Łукасз Родакиевицз а раније се звао Позориште Маковски (из имена власника више година).
Старо позориште није било једно од највећих, јер је подигнуто на месту раније постојећих стамбених зграда. После изградње једне раскошније Позориште Јулиусз Остерва старија сцена у Лублину изнајмљивана је углавном путујућим драмским трупама и 1907. године у згради је настао један од најстаријих биоскопа у Пољској.
ИН 2012 завршена је обнова објекта. Данас можемо да одемо на неку од представа или посетимо позориште током вођења (више информација овде).
Камен несреће
Одмах иза Тројичне куле налази се прилично „опасан“ лублински куриозитет, тзв. камен несреће. Према легенди, џелат је на овој стени требало да посече невиног човека. Од тог тренутка камен је донео смрт и уништење. Умро је свако ко је покушао да га угради у своју зграду. Очигледно, деструктивна улога громада се наставља. Према причама мештана, током бомбардовања Лублина у 1939. године већина људи је требало да умре у Језуичкој улици (тј. где лежи камен). Посетиоцима се саветује да не додирују стену како би били сигурни.
Полукружна кула (готичка)
Историја Лублинских утврђења датира КСИВ век. ИН 1341. године град су напали и опљачкали Татари, што је навело краља Казимира Великог да оснује циглени прстен одбрамбених зидина за заштиту тадашњег Лублина. Једној од две капије се могло приступити унутар града – Краковској капији описаној на почетку и Гродшкој капији, коју ћемо више поменути касније у чланку. Осим капија, зидове су омогућили и пешаци, којих је било шест.
Једна од најзанимљивијих успомена на старо утврђење је реконструисано утврђење из 14. века. Полукружна кула (назива се и готика). Своје име дугује свом карактеристичном облику, јер је био отворен према граду. У време када је грађевина имала одбрамбену функцију, о њој је бринуо цех трговаца. Касније су у њеној унутрашњости направљене свеће.
Радозналост Људи који су посебно заинтересовани за средњовековна утврђења могу да оду на северозападни крај Старог града, где су мали фрагменти Округле куле, уништене у пожару године. КСВИИ века и никада није обновљена. Можемо је наћи у дворишту куће на адреси Лубартовска 25.
Св. Станислава бискупа мученика (Базилика отаца доминиканаца) у Лублину
Налази се у улици Зłота базилика оставља утисак да је мало стиснут између старих градских стамбених кућа. Црква на овом месту саграђена је на пола КСИИИ векали садашњи храм је из следећег века. Обновљен је у шеснаестог века. Вреди обратити пажњу на који се налази у цркви слика која приказује пожар у Лублину из 1719. године. Стихија је престала после литије у којој су ношене мошти Часног Крста. Овде су се налазили до 1991када су украдени из храма. Нажалост, до данас нису пронађени.
Када посетите базилику, вреди без журбе прошетати кроз бројне капеле (има их све заједно 11), који су сачували различите споменике и уметничка дела, укључујући: Ренесансни надгробни споменици Микоłаја и Петра Фирлеја у капели породице Фирлеј или поменута слика која приказује пожар у Лублину, окачена у капели Шањавског.
Када посетите базилику, не заборавите да проверите ризницу, где је, између осталих, сто за којим потписан је акт Лублинске уније. Посета базилици је бесплатна. Тренутно радно време и правила посете можете погледати овде.
Трг По Фарзе и видиковац Цастле Хилл
Трг са својим темељима је остатак Лублинске жупне цркве. Требало је да га изгради Лешек Црни, који је сањао да анђео предаје владару мач на овом месту. Кнез је то узео као знак од Бога и после победе над Јотвингима подигао је цркву у Лублину. Зграда је више пута рушена и обнављана. На крају је порушен одлуком царских власти у 1846. годинешто је правдано лошим техничким стањем споменика. Преостала опрема смештена је у друге храмове.
Од некадашњег храма сачувани су обриси темеља и претворени у пријатан трг. Поред рушевина постављена је бронзана макета непостојеће цркве. Плац по Фарзе је такође један од популарних видиковаца, јер са терасе окренуте ка истоку можемо да се дивимо Дворцу.
Након што напустимо трг, користећи степенице на источној страни, стижемо Алеја Владислава Панасакоја води доле (ван Старог града) уз обновљени одбрамбени зид.
У области на југозападном крају Плац по Фарзе наћи ћемо улаз који води у шармантну улицу За Фарзекоји се, не без претеривања, сматра једном од најатмосферских уличица Лублина.
Гродска капија
Гродска капија, такође зван Јеврејска капија, била је друга улазна тачка у град ограђен зидинама. Уграђена је у КСИВ век приликом изградње првих лублинских утврђења од опеке. Данас је окренута ка мосту који повезује Стари град са Замковским брдом, али је у прошлости био пролаз између хришћанског дела града и више непостојеће јеврејске четврти.
године капија је добила свој данашњи класицистички изглед друга половина осамнаестог века. Редизајнирао га је родом из Италије Доминик Мерлини (дворски архитекта краља Станислава Августа Поњатовског). Након реконструкције, капија је изгубила одбрамбене квалитете. Гледајући горњи део зграде са стране Старог града, одмах ћемо уочити монограм САР (од Станислаус Аугустус Рек, тј. Станисłав Аугуст Крол) и датум МДЦЦЛКСКСВ.
Данас је капија седиште центра „Гродшка капија – НН театар” који брине о историјском наслеђу града. На њиховом званичном сајту наћи ћете бројне чланке који представљају историју Кози Грода и његових мање и више познатих споменика.
Музеј Одељења за историју фармације (Музеј фармације Цефарм)
Једна од мање познатих атракција Лублинског Старог града је музеј апотеке, који се налази у приземљу историјске стамбене куће са 18. век (адреса: Гродзка 5а). У просторијама историјске апотеке можемо видети старински унутрашњи намештај и предмете који се користе за складиштење и продају лекова (укључујући ваге, посуде, књиге).
Посета музеју је бесплатна (предложена донација). Током посете, запослени нам може испричати много занимљивости о некадашњем раду фармацеута. Дане и сате посете најбоље је проверити пре доласка, када смо последњи пут проверили да ли је музеј отворен од среде до суботе.
Стамбена кућа са графиком Анџеја Кота
Док ходате према Гродшкој капији, не заобиђите фасаду стамбене куће на адреси Гродзка 17, где су празнине између спратова украшене карактеристичном мачјом графиком. Били су у вези са делима покојног В. 2015 и лублински графичар који живи у суседству Андрзеј Кот.
Вечерња шетња старим градом у Лублину
Ближе вечери, Лублински Стари град показује својим посетиоцима своје друго лице. Значајно се смањује број туриста које замењују локални становници који одлазе у локалне барове и ресторане. У топлим летњим вечерима цео комшилук врви од живота, а вештачко осветљење улицама и споменицима даје сасвим другачију атмосферу.
