Николаивиертел (пољски округ Микоłај) је шармантан кутак Берлина, који својим карактером, ниским зградама и калдрмисаним улицама алудира на средњовековну историју града. С разлогом смо употребили реч алудира, јер су сви објекти овде реконструисани осамдесетих година прошлог века поводом 750 година оснивање главног града Немачке.
Данас Николаивиертел привлачи многе туристе. Посетиоце очекују музеји, ресторани и имитација како је могао да изгледа стари град предратног Берлина. Међутим, није све било савршено репродуковано, а неки од монтажних објеката су веома удаљени од историјског прототипа. Злонамерније чак називају обновљену претпоставку Источни Дизниленд.
Николаивиертел се налази у самом центру града и удаљен је само неколико минута 10 минута хода од Александерплаца и Музејског острва.
Историја
Средњовековни центар Берлина
Порекло Берлина сеже у другу половину КСИИ век. На месту најлакшег прелаза преко Шпреје, са обе стране реке, тада су настала два насеља – Берлин и Цоллн. Централна тачка првог био је округ Николаивиертел, који дугује своје име Св. Николас подигнута између 1220. и 1230. године. Дакле, то је најстарија постојећа црква у немачкој престоници.
У наредним вековима простор око цркве Св. Николе насељавали су трговци, занатлије и уметници. Овде су радиле бројне кафане и радње. Ова област никада није изгубила свој првобитни улични распоред, иако су старије средњовековне грађевине почеле да уступају место модерним кућама које су подигли богати грађани.
Округ је опстао у свом историјском облику до 1945. године и битке за Берлин, током које је скоро потпуно уништен током бомбардовања.
ФОТОГРАФИЈЕ: 1. Црква Св. Никола; 2. Поглед на цркву Св. Николе и Музеј у кући Кноблаух.
Послератна обнова
По завршетку Другог светског рата, разрушени округ Николајвиртел нашао се у границама Источног Берлина. Немачка Демократска Република, како је наопако назван новостворени социјалистички сателит Совјетског Савеза, намерно се удаљила од ранијих традиција немачке државе. Разрушени Берлин је поново изграђен, тачније редизајниран, без бриге о историјском распореду улица или старом изгледу зграда.
Један од најупечатљивијих примера ове доктрине било је питање краљевске палате, која се сматрала симболом пруске монархије и била је срушена. Првобитно је на њеном месту требало да буде подигнут ТВ торањ, али је на крају подигнуто модернистичко здање Палата Републике. Овај последњи је срушен након поновног уједињења Немачке, а историјска резиденција пруских владара је обновљена последњих година.
Али да се вратимо на миколајски округ. на на прелазу из 70-их у 80-е приступ се променио Партија социјалистичког јединства Немачке на питање историјске политике, услед чега је предратно наслеђе почело смелије да се користи. ИН 1980 вратио се на авенију Унтер ден Линден коњичка статуа Фридриха Великога средином деценије реконструисан Хусеманнстраßе у оригиналу Вилхелмински стил од краја КСИКС века.
Поред тога, на 1987 била је годишњица 750 година од оснивања Берлина. Деценију раније, власти ДДР-а одлучиле су да га прославе на веома ефектан начин - обнављањем разрушеног округа Николаивиертел, који је после више од тридесет година још увек личио на пожариште. Дакле, то није био најбољи излог Источног Берлина, а неколико корака даље био је Александерплац, окружен модернистичким небодерима. Обновљени кварт Николаивиертел требало је да постане нови симбол града и место на које би се са поносом могли довести страни званичници и туристи.
Добијен је конкурс за израду плана реконструкције 1979 Гинтер Штанкоји је, радећи на пројекту, био заснован на идеји идеалног средњовековног града који је функционисао у то време. Архитекта је одлучио да задржи оригинални распоред улица и направи верне копије неких споменика (најрепрезентативнији од њих се могу видети дуж улице). Мухлендамм и при цркви Св. Никола). Занимљиво је да нису сви мапирани објекти првобитно били лоцирани у области Николаивиертел, чији је најбољи пример гостионица Зум Нуßбаум.
ФОТОГРАФИЈЕ: Обилазак цркве Св. Николас.
Остали објекти су, по правилу, пратили историјски стил, мада понекад и веома лабав, што је резултирало необичном архитектонском мешавином. Такође је тешко не стећи утисак да су неке од монтажних зграда можда изгледале добро пре тридесет година, али данас више не изгледају најбоље.
Језгро новог Николајевиертела требало је да буде црква Св. Николас. У његовој близини изграђено је много традиционалних кафана, које су привлачиле домаће и стране посетиоце. Приликом пројектовања објеката у близини храма, архитекта је користио и занимљив оптички трик – што је ближе тргу испред цркве, то су мање зграде, а имамо бољи поглед на најстарију берлинску цркву.
ФОТОГРАФИЈЕ: 1. Поглед на цркву Св. Никола и гостионица Зум Нуßбаум; Поглед на цркву Св. Николе и Музеј у кући Кноблаух; 3. Око цркве Св. Николас.
Виситинг Николаивиертел
Николаивиертел заузима тако малу површину да ћемо брзо упознати сваки кутак реконструисаног округа. Све улице су погодне за пешаке и вреди се потрудити да прошетате њима и потражите разне архитектонске укусе и разне скулптуре.
У области Николаивиертел постоји неколико музеја, од којих је већина детаљније описана касније у овом чланку.
Николаивиертел: атракције и занимљива места
Св. Николе: најстарија парохијска црква у Берлину
То је централна тачка округа црква св. Никола (нем. Николаикирцхе)чија историја сеже до самих почетака Берлина. Прва зграда подигнута у у другој четвртини КСИИИ века храм је имао облик романичке базилике, али је неколико деценија касније претворен у готичку дворанску цркву. Од првобитне романичке конструкције од тесаног камена сачувани су само доњи делови зидова и плочник видљив у средини.
Током векова црква Св. Николе је више пута обнављан. На пример, две карактеристичне куле покривене кормилом додате су тек у другој половини КСИКС века. Крај првобитне зграде дошао је крајем Другог светског рата, када је скоро сравњен са земљом током бомбардовања. Након реконструкције у 1982-87 зграда се користи у световне сврхе - унутра се налази музеј и организују се концерти.
Музеј се фокусира на кратак приказ историје Николајевског округа (тј. родног места Берлина) и презентацију очуваних скулптуралних елемената из цркве и околине. Посетиоце очекују, између осталог, модел првобитне романичке базилике и модел обновљеног округа Николаивиертел.
На улазу ћемо добити аудио водич на енглеском језику (укључен у цену карте). Требало би нам трајати до сат времена за посету. Међу експонатима се издвајају гробови и надгробни споменици, као и статуе које су део оригиналног барокног олтара. У музејској ризници су изложени, између осталих књиге, путире и одежде. Поред њих, на почетку обиласка видећемо и колекцију новчића. Занимљиво решење су фотографије постављене испод неке од скулптура које приказују њихов предратни изглед.
Сам музеј се, међутим, фокусира на одређени део историје града и у њему нећемо наћи експонате светске класе. Дакле, ако имате пуно времена и желите да видите оригиналне елементе декорације храма и сазнате више о његовој историји, вреди погледати унутра. Иначе, вероватно је боље отићи у друге институције.
Музеј у кући Кноблаух (Мусеум Кноблауцххаус)
У близини цркве Св. Никола стоји у углу Кноблаух кућа (нем. Кноблауцххаус) Витх 18. веккоји је срећно преживео рат, а можда да се поноси титулом најстарије постојеће буржоаске куће у Берлину.
ИН 1759. године Тајкун у производњи игала Јохан Кристијан Кноблаух купио изграђени плац у срцу старог града. Одмах након тога, постојећи објекат је срушен и започета је изградња нове троспратне каснобарокне виле. Зграда је – као и друге грађанске куће тог времена – била подељена на привредни део у приземљу и стамбени део на спратовима. Кроз близину 170 година Кноблауххаус је био центар живота и пословања ове предузимљиве породице.
ИН првих деценија деветнаестог века резиденција је обновљена у класичном стилу. Мора да је имао свој удео у трансформацији Едуард Кноблаух, по занимању архитекта који је студирао код Карл Фридрих Шинкел.
Данас се у обновљеној кући налази посвећен музеј стил бидермајеркоја је доминирала у грађанској унутрашњој архитектури прве половине деветнаестог века. Изглед појединих просторија, укључујући и боју зидова, рекреиран је на основу архивских фотографија. Главни експонати су стилски намештај и слике, као и информативни материјали о историји породице Кноблаух.
Укупно, постоји неколико соба које треба посетити распоређених на два спрата. Улаз у музеј је бесплатан (од јуна 2022.), па када сте у околини, не заборавите да свратите на тренутак - уосталом, немамо често прилике да уђемо 19. век буржоаска резиденција. За посету музеју потребно нам је само цца Тридесет минута.
Скулптуре и споменици у околини цркве Св. Николас
Око цркве Св. Николе, откривено је неколико значајних споменика. Испред храма је била осмоугаона чесма са грбовима на сваком зиду, у чијем средишту је био стуб са медведом на врху. Претпоставља се да симболизује оснивање Берлина, чији је симбол медвед. У близини ћемо видети и бронзану копију првог званичног печата Берлина у виду медаљона постављеног на земљу.
Ту су и два цца 3 метра дужине бронзане статуе које су првобитно биле део споменика који приказује краља Фридрих Вилијам ИИИ ауторство Алберт Волфф. Једна је алегорија науке (седећа фигура са књигом и глобусом), а друга је приказ Клио, муза историје.
Ефраимова палата
Украшен фасадом у рококо стилу Ефраимова палата (немачки Ефраим-Палаис) припада најлепшим грађевинама Николаивиертела. године подигнута је репрезентативна зграда 1762-1766 по нацрту Фридрих Вилхелм Дитерих. Ово име вероватно не говори много пољским читаоцима, али вреди напоменути да је архитекта учествовао, између осталих, у у дизајну чувене палате Сансуси.
Оснивач резиденције је био Веител Хеине Епхраим, банкар и саветник од поверења Фридрих Велики. Зграда је подигнута у самом центру најстаријег дела Берлина, на раскрсници Милендама и Постстрасе. Величанствена фасада са класичним елементима (слободностојећи стубови у приземљу и пиластри изнад) била је једна од највеличанственијих у граду.
За разлику од других споменика у округу Никола, Ефраимова палата је нестала из пејзажа Берлина још пре рата. Срушен је током проширења улице Мухлендамм у 1936. годинеа обезбеђени декоративни елементи однети су у магацине на западној периферији града.
Када су почели радови на реконструкцији Николаивиертела, сачувани фрагменти фасаде су још постојали, али су се налазили у Западном Берлину. Обе стране су успеле да се сложе, а обновљена резиденција је заустављена 12 метара са своје првобитне локације.
Тренутно се у унутрашњости троспратнице организују привремене изложбе. Током наше посете одржана је изложба посвећена Источном Берлину и ДДР-у.
Коњичка статуа св. Ђорђе у борби са змајем
На крају Пропстстраßе, тачно на Шпрее, стоји изузетно жива коњичка статуа која приказује окршај Св. Ђорђе са змајем. Висок орнамент около 6 м скулптурална група је љускасто створење.
Аутор споменика је живео у првој половини КСИКС века вајар Аугуст Кисс. До 1950. године споменик је стајао у дворишту краљевског замка у Берлину, а након рушења је премештен у парк Фридрихсхајн. Приликом реконструкције Николаивиертела одлучено је да један од тргова овде буде погодније место за овај посао.
Курфурстенхаус: трагови некадашњег Берлина
Неколико корака северозападно од статуе св. Ђорђа, видећемо фасаду од црвеног пешчара пуну детаља, која припада згради тзв Курфурстенхаус (пољски дом кнеза изборног тела). Зграда је изграђена у 1895-1897 по нацрту Царл Гаусето на скретању КСИКС и КСКС век пројектовао неколико познатих берлинских зграда – укључујући и ону оригиналну Хотел Адлон.
Окренута према Спрееу, Курфурстенхаус је једна од ретких очуваних предратних зграда у овом делу града и дефинитивно се издваја од монтажних ДДР конструкција. Некада је цела обала реке била испуњена подједнако китњастим зградама које су коришћене у комерцијалне сврхе.
Зграда дугује своје име Бранденбуршки електор Јан Зигмунт. Овај владар је био сујеверна личност и на крају свог живота био је чврсто уверен да је у царској палати фантом зв. Бела дама. Желећи да је надмудри, преселио се у кућу свог батлера, која се налазила тачно на истом месту где се данас налази Курфурстенхаус.
Међутим, здравствено стање Јана Зигмунта у последњим годинама његовог живота није било најбоље – в 1616. године доживео је озбиљан срчани удар, који га је после извесног времена приморао да преда власт сину Јерзи Вилхелм. Убрзо након што је наследник преузео власт, сујеверни владар је преминуо у кући свог верног слуге, одакле се још увек скривао. Бела дама. У част овог догађаја, подигнут под крајем 19. века зграда је добила име Дом кнеза Изборника.
Зум Нуßбаум инн
Још један од верно реконструисаних споменика је конак Зум Нуßбаум. Међутим, оно што је вредно нагласити – пре рата се налазио на супротној страни Шпреја, на улазној капији у град Келн поред Берлина.
Историја гостионице вероватно датира још од њених почетака КСВИ век. Име је добило по стаблу ораха (Нуßбаум на немачком за орах) које расте испред улаза.Током векова, ово место је стекло значајну репутацију међу Берлинчанима и туристима који посећују град.
Обновљени споменик налазио се на северном зиду цркве Св. Николе и поред ње је, као и у случају првобитне локације, засађен орах.
Герицхтслаубе: Ресторан у историјској згради суда
Још један пример историјске реплике подигнут је на улици Постстраßе Ресторан Зур Герицхтслаубе, који се налази у … реконструисаној згради суда.
Вреди на тренутак размислити о судбини првобитне зграде, чија историја сеже уназад 1270. То су била времена када су, по закону, судске расправе морале да се одржавају на отвореном како би свако ко жели могао да посматра суђење. Да би се спречили евентуални проблеми са неповољним временом, који би чак могли да доведу и до прекида седнице, на средњовековним градским већницама су изграђене аркаде или су им дограђене зграде са отвореним зидовима.
Слична структура у готичком стилу настала је у КСИИИ век у градској већници у Берлину. Током векова, међутим, зграда је више пута обнављана и на крају КСВИИ века њена фасада је потпуно преуређена у барокном стилу.
У другом полувремену КСИКС века Берлин је растао динамично. Тако је донета одлука да се изгради нова, монументална Црвена градска кућа (немачки: Ротес Ратхаус). Требало је да замени зграде које су постојале још од средњег века, укључујући и историјску зграду суда, која је срушена године. 1871. године. Планови за рушење тако вредног споменика, међутим, довели су до жестоких расправа о очувању немачке културне баштине. На крају, фрагменти срушене зграде су предати Цар Виљем И., који је рекреирао споменик у оригиналном готичком облику у парку Бабелсберг у Потсдаму.
И ту се враћамо на Николаивиертел. Приликом пројектовања новог изгледа округа донета је одлука да се направи реплика суда. Зачетници су, међутим, одлучили да објекат подигну у барокном стилу, односно изгледу који је добио након реконструкције из крајем 17. века. Зграда је подигнута цца 150 м са првобитне локације и данас има ресторан који служи домаћу кухињу.